Kalkschutztechnik als Baustein f\u00fcr Wasserschutz<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Aktuelles<\/p>\n<\/div>
Mallorca: WATERCryst Wassertechnik bietet Technikl\u00f6sung f\u00fcr Tourismusbetriebe<\/h2><\/div>Mallorca: WATERCryst Wassertechnik bietet Technikl\u00f6sung f\u00fcr Tourismusbetriebe<\/div><\/div>Die Regionalregierung der Ferieninsel Mallorca schl\u00e4gt Alarm: Erneut bereitet die Ressource Wasser der Politik, dem Tourismus und den Mallorquinern gro\u00dfe Sorge. Aktuelle Strategien zum nachhaltigen Schutz der Ressource Wasser sehen auch die Modernisierung der Wasserversorgungs-Infrastruktur vor. Diese ist aufgrund mangelnder Wartung bei zugleich extrem hoher Belastung in einem teilweise desolaten Zustand. Lokale Kl\u00e4ranlagen stehen dar\u00fcber hinaus vor dem Problem, das stark salzbelastete Wasser nicht mehr f\u00fcr eine erneute Nutzung aufbereiten zu k\u00f6nnen. Erste Hotelgruppen auf Mallorca haben sich deshalb f\u00fcr den Betrieb einer BIOCAT Kalkschutzanlage entschieden. Diese Form der Wasserbehandlung ruft derzeit gro\u00dfes Interesse bei Betreibern von Wasserversorgungssystemen hervor, da die Wirksamkeit ohne jegliche Abgabe von Salz oder Dosiermitteln an das Wasser erzielt wird. Zus\u00e4tzlich werden Installationen vor Sch\u00e4den durch Kalk langfristig gesch\u00fctzt. Das Einsparpotential beim Wasserverbrauch und bei der Menge an chemischen Mitteln, die zur Wasserbehandlung eingesetzt werden, ist auf der Baleareninsel enorm.<\/strong><\/p>\n<\/div>Palma (ES) 9.08.2023: Der Tourismusexperte Wolf Hanke lebt und arbeitet seit 45 Jahren auf Mallorca. Seit 2018 leitet Wolf Hanke den Aufbau des Vertriebs- und Servicest\u00fctzpunktes von WATERCryst in Palma. Nachdem die Balearen-Regierung im Fr\u00fchjahr auf einer Fachkonferenz f\u00fcr nachhaltigen Tourismus die geplante F\u00f6rderung f\u00fcr Modernisierungsma\u00dfnahmen von Wasseranlagen und Infrastruktur ank\u00fcndigte, kam erneut Bewegung in die seit Monaten gef\u00fchrte Diskussion \u00fcber nachhaltige Strategien f\u00fcr die Wasserversorgung auf Mallorca. \u201eAllen Verantwortlichen aus Politik und Tourismus ist mittlerweile bewusst, dass nur kreislauforientierte Wasseranlagen die Versorgungssicherheit auf Dauer sicherstellen k\u00f6nnen. Tourismusbetriebe stehen vor der Herausforderung, dass das Grundwasser auf Mallorca einen hohen Kalkgehalt aufweist. Deshalb ist es seit Jahrzehnten \u00fcblich, auf Enth\u00e4rtungsanlagen zur\u00fcckzugreifen\u201c, berichtet Wolf Hanke aus seiner Berufspraxis.<\/p>\n
Hipotels auf Mallorca: Beitrag zu nachhaltigem Tourismus<\/h2>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.watercryst.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hipotels-Bahia-Cala-Millor-general-view.jpg\")
<\/p>\n
Fernando Martin Pazos, Technik-Direktor der Hotelkette Hipotels, hat ma\u00dfgeblich dazu beigetragen, dass sich das Management der Hipotels Gruppe schon in acht von insgesamt 18 Hotelanlagen auf Mallorca f\u00fcr die Investition in eine umweltschonende Kalkschutzanlage entschieden hat. \u201eNachhaltiger Tourismus wird von der Hipotels Gruppe sehr ernst genommen. Strategien zur effektiven Minimierung des CO2 Fu\u00dfabdrucks werden seit mehreren Jahren in unserer Gruppe systematisch umgesetzt und evaluiert. Im Interesse unserer G\u00e4ste, der Umwelt und nat\u00fcrlich im Interesse der Mallorquiner m\u00fcssen wir unsere wertvolle Ressource Wasser unbedingt sch\u00fctzen und sparsam in Anspruch nehmen\u201c, so Fernando Martin Pazos.<\/p>\n
\u201eBetriebswirtschaftlich profitieren unsere Hotelanlagen von der schnellen Abschreibung, den seltenen Wartungsintervallen und der Zeit- und Kostenersparnis, weil weder Personal noch Lagerkapazit\u00e4ten f\u00fcr die Bevorratung von Salz einkalkuliert werden m\u00fcssen. Im Hinblick auf die Nachhaltigkeitsziele der EU leisten wir bereits heute durch das Einsparen von j\u00e4hrlich etwa 10.660 m3 Wasser einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz auf Mallorca\u201c. Diese Wassermenge w\u00e4re f\u00fcr systembedingte Sp\u00fclvorg\u00e4nge notwendig, w\u00fcrden die acht modernisierten Hotels weiterhin eine Entkalkungsanlage betreiben. Allein durch den Betrieb der insgesamt zehn BIOCAT Kalkschutzanlagen in den acht Hotels der Hipotels Gruppe werden so jedes Jahr ca. 215 t Salz eingespart. Da das Abwasser bei Nutzung einer chemiefreien Kalkschutztechnik v\u00f6llig r\u00fcckstandsfrei und ohne jegliche Salzfrachten ist, werden die regionalen Kl\u00e4ranlagen entlastet, und das genutzte Wasser kann einer kreislauforientierten Wiederverwertung zugef\u00fchrt werden. \u201eEinen Teil des genutzten Wassers f\u00fchren wir heute den Beregnungsanlagen zu. Gro\u00dfe Mengen k\u00f6nnen wir jetzt sogar im hoteleigenen Wasserkreislauf wiederverwerten, also zum Beispiel die vorhandenen Wasserreservoirs erneut bef\u00fcllen\u201c, beschreibt der Ingenieur die Technikintegration.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.watercryst.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Einbauschema-Zisterne_Var1.png\")
<\/p>\n
Regenmangel, gro\u00dfe Mengen an Wasserverlust wegen Leckagen im Leitungsnetz und nicht zuletzt ein gestiegener pro Kopf-Verbrauch haben die Ressource Wasser zu einem knappen und sch\u00fctzenswerten Gut werden lassen. \u201eDie Regionalregierung sucht jetzt nach L\u00f6sungen, die der Verknappung und Verschmutzung bei gleichzeitig dringend notwendiger Modernisierung gerecht werden. Konzepte zum Re-Use von Wasser finden gro\u00dfen Zuspruch. Gerade hier bietet chemiefreier Kalkschutz eindeutige Vorteile, weil das Wasser durch BIOCAT nicht belastet wird und v\u00f6llig r\u00fcckstandsfrei ist. Und das unabh\u00e4ngig vom Wasserverbrauch. Kl\u00e4ranlagen werden damit deutlich entlastet, der Salzgehalt im Wasserkreislauf reduziert sich, und es m\u00fcssen viel weniger Ressourcen und Energie aufgewendet werden, um das Wasser einer erneuten Verwendung zuzuf\u00fchren\u201c, so Wolf Hanke. Da nicht nur das Gastgewerbe, sondern auch Krankenh\u00e4user, Wohnanlagen und andere \u00f6ffentliche Einrichtungen chemiefreie Kalkschutztechnik anstelle von Entkalkungsanlagen nutzen k\u00f6nnen, ergibt sich ein gro\u00dfes Einsparpotential in den Bereichen Wassernutzung und \u2013schonung.<\/p>\n
Evaluation Einsparpotential und positiver Umweltbeitrag Hotelbranche<\/h2>\n
Die Wasserexperten von WATERCryst haben auf Grundlage vorliegender Daten von 13 mallorquinischen Hotels mit insg. 5.200 Betten und einem saisonalen Wasserverbrauch von 290.000 m3 berechnet, dass die Nutzung der dort installierten Weichwasseranlagen (Enth\u00e4rtungsanlagen) etwa 18.019 m3 Sp\u00fclwasser ben\u00f6tigen. Bezogen auf den gesamten Wasserverbrauch entspricht dies einem Anteil von 6,2%. Diese Menge an Wasser k\u00f6nnte folglich effektiv eingespart werden, wenn ein alternatives System wie beispielsweise BIOCAT installiert w\u00fcrde. Hinzu kommen ca. 357 t Salz, die notwendig sind, um das Trinkwasser zu enth\u00e4rten. Salz, das folglich im Wasser verbleibt.<\/p>\n
BIOCAT Wirkprinzip: Von der Natur inspiriert<\/h2>\n
Bei BIOCAT durchstr\u00f6mt das Wasser ein Katalysator-Granulat, um kleinste Kalkkristalle mit Andockstellen f\u00fcr H\u00e4rtebildner wie Calcium-Ionen zu bilden, die dann mit jeder Wasserentnahme ausgesp\u00fclt werden. Das tausendfach erprobte und bew\u00e4hrte Katalysator-Verfahren (Wirkprinzip Biomineralisierung) schont Ressourcen, belastet das Abwasser nicht durch chemische R\u00fcckst\u00e4nde, ben\u00f6tigt kaum Wasser f\u00fcr den Eigenbetrieb, und wirkt sich vorteilhaft auf den CO2-Aussto\u00df aus, indem die Energieeffizienz der Trinkwasser-Erw\u00e4rmungsanlage langfristig erhalten wird.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
![](\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\")
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":32460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-32453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32453"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33291,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32453\/revisions\/33291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Die Regionalregierung der Ferieninsel Mallorca schl\u00e4gt Alarm: Erneut bereitet die Ressource Wasser der Politik, dem Tourismus und den Mallorquinern gro\u00dfe Sorge. Aktuelle Strategien zum nachhaltigen Schutz der Ressource Wasser sehen auch die Modernisierung der Wasserversorgungs-Infrastruktur vor. Diese ist aufgrund mangelnder Wartung bei zugleich extrem hoher Belastung in einem teilweise desolaten Zustand. Lokale Kl\u00e4ranlagen stehen dar\u00fcber hinaus vor dem Problem, das stark salzbelastete Wasser nicht mehr f\u00fcr eine erneute Nutzung aufbereiten zu k\u00f6nnen. Erste Hotelgruppen auf Mallorca haben sich deshalb f\u00fcr den Betrieb einer BIOCAT Kalkschutzanlage entschieden. Diese Form der Wasserbehandlung ruft derzeit gro\u00dfes Interesse bei Betreibern von Wasserversorgungssystemen hervor, da die Wirksamkeit ohne jegliche Abgabe von Salz oder Dosiermitteln an das Wasser erzielt wird. Zus\u00e4tzlich werden Installationen vor Sch\u00e4den durch Kalk langfristig gesch\u00fctzt. Das Einsparpotential beim Wasserverbrauch und bei der Menge an chemischen Mitteln, die zur Wasserbehandlung eingesetzt werden, ist auf der Baleareninsel enorm.<\/strong><\/p>\n<\/div> Palma (ES) 9.08.2023: Der Tourismusexperte Wolf Hanke lebt und arbeitet seit 45 Jahren auf Mallorca. Seit 2018 leitet Wolf Hanke den Aufbau des Vertriebs- und Servicest\u00fctzpunktes von WATERCryst in Palma. Nachdem die Balearen-Regierung im Fr\u00fchjahr auf einer Fachkonferenz f\u00fcr nachhaltigen Tourismus die geplante F\u00f6rderung f\u00fcr Modernisierungsma\u00dfnahmen von Wasseranlagen und Infrastruktur ank\u00fcndigte, kam erneut Bewegung in die seit Monaten gef\u00fchrte Diskussion \u00fcber nachhaltige Strategien f\u00fcr die Wasserversorgung auf Mallorca. \u201eAllen Verantwortlichen aus Politik und Tourismus ist mittlerweile bewusst, dass nur kreislauforientierte Wasseranlagen die Versorgungssicherheit auf Dauer sicherstellen k\u00f6nnen. Tourismusbetriebe stehen vor der Herausforderung, dass das Grundwasser auf Mallorca einen hohen Kalkgehalt aufweist. Deshalb ist es seit Jahrzehnten \u00fcblich, auf Enth\u00e4rtungsanlagen zur\u00fcckzugreifen\u201c, berichtet Wolf Hanke aus seiner Berufspraxis.<\/p>\n Fernando Martin Pazos, Technik-Direktor der Hotelkette Hipotels, hat ma\u00dfgeblich dazu beigetragen, dass sich das Management der Hipotels Gruppe schon in acht von insgesamt 18 Hotelanlagen auf Mallorca f\u00fcr die Investition in eine umweltschonende Kalkschutzanlage entschieden hat. \u201eNachhaltiger Tourismus wird von der Hipotels Gruppe sehr ernst genommen. Strategien zur effektiven Minimierung des CO2 Fu\u00dfabdrucks werden seit mehreren Jahren in unserer Gruppe systematisch umgesetzt und evaluiert. Im Interesse unserer G\u00e4ste, der Umwelt und nat\u00fcrlich im Interesse der Mallorquiner m\u00fcssen wir unsere wertvolle Ressource Wasser unbedingt sch\u00fctzen und sparsam in Anspruch nehmen\u201c, so Fernando Martin Pazos.<\/p>\n \u201eBetriebswirtschaftlich profitieren unsere Hotelanlagen von der schnellen Abschreibung, den seltenen Wartungsintervallen und der Zeit- und Kostenersparnis, weil weder Personal noch Lagerkapazit\u00e4ten f\u00fcr die Bevorratung von Salz einkalkuliert werden m\u00fcssen. Im Hinblick auf die Nachhaltigkeitsziele der EU leisten wir bereits heute durch das Einsparen von j\u00e4hrlich etwa 10.660 m3 Wasser einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz auf Mallorca\u201c. Diese Wassermenge w\u00e4re f\u00fcr systembedingte Sp\u00fclvorg\u00e4nge notwendig, w\u00fcrden die acht modernisierten Hotels weiterhin eine Entkalkungsanlage betreiben. Allein durch den Betrieb der insgesamt zehn BIOCAT Kalkschutzanlagen in den acht Hotels der Hipotels Gruppe werden so jedes Jahr ca. 215 t Salz eingespart. Da das Abwasser bei Nutzung einer chemiefreien Kalkschutztechnik v\u00f6llig r\u00fcckstandsfrei und ohne jegliche Salzfrachten ist, werden die regionalen Kl\u00e4ranlagen entlastet, und das genutzte Wasser kann einer kreislauforientierten Wiederverwertung zugef\u00fchrt werden. \u201eEinen Teil des genutzten Wassers f\u00fchren wir heute den Beregnungsanlagen zu. Gro\u00dfe Mengen k\u00f6nnen wir jetzt sogar im hoteleigenen Wasserkreislauf wiederverwerten, also zum Beispiel die vorhandenen Wasserreservoirs erneut bef\u00fcllen\u201c, beschreibt der Ingenieur die Technikintegration.<\/p>\n Regenmangel, gro\u00dfe Mengen an Wasserverlust wegen Leckagen im Leitungsnetz und nicht zuletzt ein gestiegener pro Kopf-Verbrauch haben die Ressource Wasser zu einem knappen und sch\u00fctzenswerten Gut werden lassen. \u201eDie Regionalregierung sucht jetzt nach L\u00f6sungen, die der Verknappung und Verschmutzung bei gleichzeitig dringend notwendiger Modernisierung gerecht werden. Konzepte zum Re-Use von Wasser finden gro\u00dfen Zuspruch. Gerade hier bietet chemiefreier Kalkschutz eindeutige Vorteile, weil das Wasser durch BIOCAT nicht belastet wird und v\u00f6llig r\u00fcckstandsfrei ist. Und das unabh\u00e4ngig vom Wasserverbrauch. Kl\u00e4ranlagen werden damit deutlich entlastet, der Salzgehalt im Wasserkreislauf reduziert sich, und es m\u00fcssen viel weniger Ressourcen und Energie aufgewendet werden, um das Wasser einer erneuten Verwendung zuzuf\u00fchren\u201c, so Wolf Hanke. Da nicht nur das Gastgewerbe, sondern auch Krankenh\u00e4user, Wohnanlagen und andere \u00f6ffentliche Einrichtungen chemiefreie Kalkschutztechnik anstelle von Entkalkungsanlagen nutzen k\u00f6nnen, ergibt sich ein gro\u00dfes Einsparpotential in den Bereichen Wassernutzung und \u2013schonung.<\/p>\n Die Wasserexperten von WATERCryst haben auf Grundlage vorliegender Daten von 13 mallorquinischen Hotels mit insg. 5.200 Betten und einem saisonalen Wasserverbrauch von 290.000 m3 berechnet, dass die Nutzung der dort installierten Weichwasseranlagen (Enth\u00e4rtungsanlagen) etwa 18.019 m3 Sp\u00fclwasser ben\u00f6tigen. Bezogen auf den gesamten Wasserverbrauch entspricht dies einem Anteil von 6,2%. Diese Menge an Wasser k\u00f6nnte folglich effektiv eingespart werden, wenn ein alternatives System wie beispielsweise BIOCAT installiert w\u00fcrde. Hinzu kommen ca. 357 t Salz, die notwendig sind, um das Trinkwasser zu enth\u00e4rten. Salz, das folglich im Wasser verbleibt.<\/p>\n Bei BIOCAT durchstr\u00f6mt das Wasser ein Katalysator-Granulat, um kleinste Kalkkristalle mit Andockstellen f\u00fcr H\u00e4rtebildner wie Calcium-Ionen zu bilden, die dann mit jeder Wasserentnahme ausgesp\u00fclt werden. Das tausendfach erprobte und bew\u00e4hrte Katalysator-Verfahren (Wirkprinzip Biomineralisierung) schont Ressourcen, belastet das Abwasser nicht durch chemische R\u00fcckst\u00e4nde, ben\u00f6tigt kaum Wasser f\u00fcr den Eigenbetrieb, und wirkt sich vorteilhaft auf den CO2-Aussto\u00df aus, indem die Energieeffizienz der Trinkwasser-Erw\u00e4rmungsanlage langfristig erhalten wird.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>Hipotels auf Mallorca: Beitrag zu nachhaltigem Tourismus<\/h2>\n
<\/p>\n<\/p>\nEvaluation Einsparpotential und positiver Umweltbeitrag Hotelbranche<\/h2>\n
BIOCAT Wirkprinzip: Von der Natur inspiriert<\/h2>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":32460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-32453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32453"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33291,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32453\/revisions\/33291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.watercryst.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}